Un projet transdisciplinaire et transculturel

La mise en rapport de la poésie et de la philosophie suppose une approche transdisciplinaire qui se reflète à travers la composition actuelle de notre équipe de recherche. Celle-ci mêle en effet des étudiants en littérature travaillant exclusivement sur le domaine de la poésie, parfois au moyen d’une approche résolument technique et linguistique, mais aussi des comparatistes dont les thématiques de recherche ont partie liée avec la philosophie et la théorie littéraire. (cf. onglet "Notre équipe") Cette approche conditionne également la construction des différents évènements de recherche que nous proposerons lors des deux prochaines années, puisqu’il s’agit toujours pour nous, sous différentes modalités (journée d’étude, colloque, séminaire et rencontres) de convier autour d’une même table poètes, traducteurs, philosophes et universitaires.
Le romantisme allemand étant un point de départ critique important dans notre approche, les phénomènes de reprises et de transmissions entre les cultures nous importent également au plus haut point. Les différents membres partagent ainsi un intérêt commun pour les langues et littératures étrangères (espagnol, portugais, italien, allemand, anglais, polonais et langues anciennes) et cet intérêt se reflète également à travers la programmation à venir (colloque international et journées d’études avec poètes étrangers invités à l’Ecole ou au sein des Universités de Lyon et Saint-Etienne).